Anwendung
Untertitel
Textliche Darstellung von Dialogen oder Kommentaren, eingeblendet in Videos oder Live-Streams.
Untertitel sind Texte, die synchron zur gesprochenen Sprache in einem Video oder Live-Stream eingeblendet werden. Sie verbessern die Barrierefreiheit für hörgeschädigte Menschen und unterstützen das Verständnis in fremden Sprachen.
Automatische Untertitel werden durch Spracherkennungssysteme erzeugt. Bei vorproduzierten Videos können Transkriptionen nachbearbeitet werden, während Live-Untertitel eine Echtzeit-Transkription mit möglichst geringer Latenz erfordern.
Plattformen wie YouTube und Videokonferenzdienste bieten automatisch generierte Untertitel an, die auf KI-gestützter Spracherkennung beruhen.
Verwandte Begriffe
Transkription
Übertragung gesprochener Sprache in schriftliche Form, manuell oder automatisch.
Echtzeit-Transkription
Sofortige Umwandlung gesprochener Sprache in Text ohne spürbare Verzögerung.
Barrierefreiheit
Gestaltung digitaler Angebote so, dass sie für alle Menschen zugänglich sind.
Zeitstempel
Zeitmarkierung, die angibt, wann ein bestimmtes Wort oder ein Segment gesprochen wurde.